POUR INFORMATION 

MESSE EN LA CHAPELLE DU SACRE-CŒUR
Canaghja
Le DIMANCHE 19 Juillet 2025 à 18H30
Procession          Bénédiction des petits pains
Avec la participation de la Cunfraterna Santa Croce 
Apéritif 

La chapelle Saint-Pancrace (lieu-dit Ferrera-di-Casacconi) CAMPILE

En ce 12 mai, la petite chapelle de Saint-Pancrace ouvre ses portes au lieu-dit Ferrera-di-Casacconi. Construite en 1902, elle porte, à droite de l’entrée, une plaque rappelant : « Nos ancêtres respectaient ces lieux. Faisons comme eux » (O.P.G., Ours Paul Giovanonni). Après la messe célébrée sur le parvis de la chapelle par le père Olivier en présence de la Cunfraterna Santa Croce, l’ensemble de la communauté a pique-niqué et partagé un moment convivial.
 

Saint Pancrace : repères et tradition

• Avec Saint Mamert et Saint Servais, il est l’un des trois « saints de glace ».
• Selon la tradition, il naît vers 289-290, dans une famille noble de Phrygie.

Vie et martyre

• Orphelin très jeune, il est confié à son oncle et part avec lui pour Rome.
• À Rome, il est converti au christianisme par le pape Caïus.
• Dénoncé comme chrétien, il est décapité sur ordre de l’empereur Dioclétien en 304, à l’âge de 14 ans.

Culte et iconographie

Au fil des siècles, son culte devient très populaire, car il incarne l’innocence et la pureté de l’enfance.

• Il est traditionnellement représenté sous des traits juvéniles, vêtu en légionnaire.
• Ses attributs sont une épée (dans une main) et une branche de palme (dans l’autre).
• Il est l’un des saints patrons des enfants et des adolescents.

Vénération en Corse

En Corse, où il est aussi nommé San Brancaziu, il est également considéré comme le patron des bergers et des bandits.
La tradition rapporte que, le jour de son pèlerinage, les bandits s’abstenaient de tout forfait. Célébré le 12 mai, Saint Pancrace demeure aujourd’hui encore largement honoré sur l’île.

Photos @confraterna Santa Croce

VOYAGE AUX PAYS DES BERGERS
UNE MOSAÏQUE PASTOTALE

Présentation de l’ouvrage

Notre compatriote J-P Giorgetti de Campile  vient de publier un nouvel ouvrage. Après "Rendez-vous avec le vent" (c-d-a), "Le temps des Iles" (éd. Piazzola), "Café gourmand" (éd. Maia), "Douze rencontres" (éd. Maia), "Les lettres de la mangrove" (c-d-a), "Un soldat de la grande guerre" (c-d-a).
Il propose aujourd’hui "Voyage aux pays des bergers", publié à compte d’auteur.

Une mosaïque de portraits pastoraux

Ce récit présente Elyos, Amaïa, Orsu, Ichouna, Syrius et Chiara, bergers et bergères enracinés dans leurs régions. Il explore leurs liens profonds avec la nature à travers des gestes ancestraux et la transmission d’un savoir-faire pastoral. Les personnages affrontent sécheresse, tempêtes, inondations, solitude et l’évolution du progrès au fil des saisons.

La pluie, fil rouge du récit

La pluie devient dans le texte une parole céleste, une bénédiction attendue, un dialogue entre ciel et terre. Elle est symbole d’espoir, de renouveau et mémoire des anciens. Au fil de leur vie, les bergers voient se dessiner une quête d’harmonie : habiter le monde sans le blesser, vivre au rythme du vivant et perpétuer une sagesse reliant les hommes, les bêtes et les paysages.

Un hommage à la tradition pastorale

Dans un style poétique et contemplatif, l’auteur rend hommage à la grandeur discrète des bergers, gardiens d’un temps lent et fragile. Il pose une question essentielle : comment préserver le souffle ancestral du monde face aux bouleversements d’aujourd’hui ?

Le regard de l’auteur

J-P Giorgetti, météorologue retraité, reste passionné par l’observation du ciel et des phénomènes climatiques. Inspiré par les bergers, il écoute le vent et partage des récits centrés sur la terre, le silence et le mystère de la vie.

 

Campile a vécu le triduum pascal avec ferveur et recueillement.
"avemu spartuttu un mumentu sacru inseme , 🙏🏻🙏🏻 " témoignage d'un participant.
 

Les célébrations de la Semaine Sainte à Campile

 

Le Jeudi Saint : un office marqué par le service

La célébration du Jeudi Saint à Campile a mis en avant le souvenir du Lavement des pieds, un geste fort qui porte la même signification que l’Eucharistie. Ce rite rappelle que Jésus s’est fait serviteur et a offert sa vie pour les autres. En l’absence de prêtre, la confrérie Santa Croce de Campile a pris en charge l’animation de l’office, créant une atmosphère intime propice au recueillement et à la méditation. Les participants ont été invités à réfléchir sur le sens profond de l’amour et du service, à travers la simplicité et la profondeur de ce geste.
« Ce soir Jésus ne fait pas de discours, il s’agenouille. Il lave les pieds. Il nous montre que l’amour n’est pas un mot, mais un geste humble ; concret et parfois silencieux. Aimer, ce n’est pas seulement dire. Aimer, c’est servir. Jésus nous invite à nous mettre au service les uns des autres avec humilité. »

Le Vendredi Saint : silence, recueillement et chemin de croix

Le Vendredi Saint, l’église de Campile est plongée dans un silence total et profond. Les membres de la confrérie, les consoeurs et les paroissiens se sont rendus dans les communes voisines telles que Bisinchi, Quercitellu, Volpajola ou La Porta afin de participer aux chemins de croix locaux. Ces moments empreints de solennité ont été accompagnés du chant poignant du Perdonno Mio, qui confère une dimension supplémentaire à la commémoration.
"Laisser passer le Porte-Croix... Les pieds rouges de sang, il avance à pas lents le Porte-Croix, trébuchant sur les pierres, il marche son calvaire le Porte-Croix,... Laisser passer le Porte-Croix"  

Le Samedi Saint : la veillée pascale

La veillée pascale s’ouvre par la bénédiction du feu nouveau, à partir duquel est allumé le cierge pascal. Le Père Benjamin, salésien de Don Bosco venu de Normandie, invite les fidèles à allumer les luminions, qui symbolisent la propagation discrète du feu de l’amour divin. La procession d’entrée dans l’église est menée par la Confrérie Santa Croce. Le chant de l’Exultet  annonce la Pâque et proclame la résurrection, célébrant la victoire de la lumière sur les ténèbres. Les lectures de la Genèse et des Prophètes Isaïe, Baruc et Ezékiel viennent retracer l’histoire du monde depuis sa création jusqu’à la résurrection. Elles sont suivies de l’office de la messe. Les cloches sonnent à nouveau au chant du Gloria, le renouvellement des promesses du baptême est récité, suivi de la bénédiction de l’eau baptismale. L’homélie du Père vient éclairer cette célébration, soulignant l’entrée dans la joie pascale après le passage des ténèbres. La cérémonie fut conclue par un vibrant « Diù vi Salve Regina ».

Le Prieur de la Confrérie a adressé ses remerciements au père Benjamin pour sa présence, ainsi qu’à tous les membres participants. La communauté s’est retrouvée ensuite au restaurant San Pè de Campile pour partager le verre de l’amitié et échanger des vœux de « bona Pasqua ».

A tutti, bone feste di pasqua.

 

 

Voici quelques informations sur les jours et heures des offices de la semaine Sainte à Campile

- Dimanche 29 mars  à 16h30 messe des Rameaux, église Saint Pierre Saint Paul,
- Jeudi 2 avril à 21H, cérémonie du Jeudi Saint animée par la Confrérie Santa Croce, église Saint Pierre Saint Paul
- Samedi 4 avril à 21H, veillée Pascale messe en l'église paroissiale Saint Pierre Saint Paul

Vous êtes très cordialement invités à venir vous joindre à ces offices. 
Vous trouverez en pj deux documents pour mieux suivre les offices.